das kommt davon, wenn man 4:3-Format einfach auf 16:9-Format aufdehnt. Aber das machen ja Millionen von Fernsehzuschauern nicht anders und viele merken es noch nicht mal, dass alles zu breit...