DVD-Wiedergabe nur in englischer Sprache !!!

**Atilius** · 03.01.2007, 18:14

hallo,
habe letztens mit meiner freundin ne dvd anschauen wollen aber leider trat folgendes problem auf. dvd eingelegt und deutsche sprache ausgewählt, danach play gedrückt aber kein ton - nichts ! dann englisch ausgewählt und es lief einwandfrei mit ton und sprache. die dvd ist eine original dvd, woran kan es nun liegen ? haben die vtll vergessen die deutsche tonspur aufzunehmen ?

**Atilius** · 06.01.2007, 12:05

hat niemand eine idee ??????

**Fazcinate** · 06.01.2007, 13:03

hast du das nur bei der DVD oder auch bei anderen wenn nur bei der DVD ist die DVD wahrscheinlich kaputt sonst

**IhrPlatz** · 06.01.2007, 14:40

Das kann auch an den Einstellungen des DVD Players liegen.
Starten die DVDs bei Dir auch immer erst automatisch in Englisch und du musst manuell auf deutsch umstellen?

Schau mal im Menü die Spracheinstellungen an und stelle deutsch (als erste Sprache) ein.

Problem hatte ich auch. Trat aber nur bei sehr wenigen DVDs auf.

**Bollerarm** · 06.01.2007, 15:54

Ja da haben wir es wieder. Die billigen Player machen was sie wollen. Die Medion Schrott Dinger spielen auch Untertitel obwohl keine auf den DVD sind, lassen sich nicht ausstellen. Musst im Menü auf DVD Sprache Deutsch wählen, dann sollte es eigentlich gehen. Wenn nicht ist was mit der DVD. Kann sein, dass der deutsche Ton nicht mit drauf ist, wegen Druckfehler und so. Welcher Film ist es denn?

**Atilius** · 07.01.2007, 16:34

also ein billig dvd player ist es keinesfalls, es ist einer von philips der auch ziemich teuer war und gerade ein halbes jahr alt ist.
es tritt nur bei dieser dvd aber wisst wir was total komisch ist !? -> bei mir zuhause läuft der film auf deutsch !! bei meiner freundin aber nicht, obwohl er alle anderen dvds ohne probleme lesen kann ... schon sehr merkwürdig, der film ist "the grudge" mit sarah michelle gellar. habs natürlich schon im menü versucht aber wenn ich dann deutsch wähle kommt gar kein sound, alles bleibt stumm.wenn ich englisch wähle läuft der film mit allen sounds ...

**Bollerarm** · 07.01.2007, 21:17

Könnte daran liegen, dass du die deutsche DTS Spur gewählt hast. Dazu braucht man einen DTS Decoder, welchen nicht alle Modelle besitzen, vielleicht mal danach schauen. kann auch sein, dass der Digitalausgang falsch gewählt wurde, bzgl PCM oder Bitstream. Über welchen Ausgang wird der Ton ausgegeben? Digital oder analog?