Was für Gewicht angaben bei Geräten?

[cholo]

Hi, bei uns im Kraftraum haben wir einige Geräte von Universal stehen. Ich weiß da nicht in welchen Angaben die Beschriftungen sind. Ob des lbs sind?
ich hab mal fotos gemacht:

Flaschenzug
Bankdrückmaschine
Latzugmaschine
Beinpressmaschine

mich irritieren da vorallem die angaben links und rechts auf den einzelnen Gewichten.

[kracker]

also ich hab mir das pic von der beinpresse angeguckt und da iss es ja eindeutig!

links Steht das gewicht in KG und rechts in lbs.

[Mr.Sonnenstrand]

Bei diesen alten Universal-Maschinen (zumindest bei den hier abgebildeten Bankdrück- und Beinpress-Station, kann man den Hebel verändern, bzw. umsetzen, sodass das Gerät schwerer oder leichter läuft. (da müsste so eine Rolle
dran sein, die man normalerweise umsetzen kann).

Wenn es angaben für lbs und kg wären, würde es so auch nicht stimmen
1 kg = 2.2 lbs.