Wie gut, dass der Thread sicherlich noch aktuell ist.