Ich sage auch meistens "Kraftsport". Wenn man Bodybuilding sagt, kommt garantiert gleich die dämliche Frage: "Und, nimmste auch so Anabolika?"

Alternativ kann man sagen "Ich geh ins Sportstudio" oder "ins Gym". Fitnessstudio klingt echt gleich nach Assi.

Auch gut ist: "n paar Gewichte drücken", "etwas Eisen bewegen"