Das ist Unsinn

Koffein hat keinen Eifluß auf den Flüssigkeitshaushalt.
Ach Leute, das eine hat doch mit dem anderen nichts zu tun!
Früchtetee ist wie schon gesagt kein Problem. Lediglich ein chronisch hoher Konsum koffeinhaltiger Produkte könnte unter Umständen die leistungssteigernden Effekte des Creatins untergraben - und zwar nicht über irgendwelche ominöse Wirkungen auf den Wasserhaushalt (m.E. wurde das nie wirklich diskutiert), sondern wahrscheinlich über ganz andere Mechanismen: http://jap.physiology.org/cgi/reprint/92/2/513.pdf