Ich denke auch, dass es an dem Pulver liegt.
Gibt aber auch wirklich widerliches Zeug auf dem Markt...
Wenn wir von einem in der Regel besser verträglichen Whey ausgehen, dann sind empfehlenswert: Optimum Nutrition Whey (Schoko), MRM Metabolic Whey (Rhich Chocolate) Erdbeer-Banane ist nicht jedermanns Geschmack.... Zu Vanille kan ich nix sagen, da ich Vanille generell nicht ausstehen kann... Auch das von Ultimate Nutrition soll recht wohlschmeckend sein, hatte ich aber noch nicht.
Außerdem würd ich generell die Shakes nicht mit Wasser anrühren, das finde ich auch zum K*tzen... Aber mit Milch schmeckts ganz gut.
Evtl. hat Deine Frau Laktose Intolleranz? Dann ist z.B. die Minus-L Milch zu empfehlen. Die ist laktosefrei.

Gruß,
Genocide