Nix umbenennen, auf der DVD ein Verzeichnis mit dem Namen VIDEO_TS erstellen, alle Dateien da reinschieben, brennen.

Am besten erstmal mit Daemon Tools oder so testen um keine DVD zu verschwenden.