mußt dir halt alternativen zu deinem bisherigen bizepstraining suchen, die dir keine schmerzen bereiten.
oder eben 2 wochen pause und dann die bizepscurls mit ganz wenig gewicht machen und langsam steigern und hoffen, daß sich die sehnen irgendwann dran gewöhnen...