Die Schlussfolgerung, dass der Bizeps ein limitierender Faktor sei, stammt aus dem Zitat. Zu finden in einem TA-Artikel zum Bizeps-Training.
Zur Datenlage: Laut Artikel stammen die Daten vom "Poliquin International Certification Program", also irgendeine Trainerlizenz. Primärquellen hab ich keine.

Aber gut, es scheint eh niemand je irgendwas davon gehört zu haben...

Falls etwas dran sein sollte, könnte man bei "unterentwickeltem Bizeps" daraus folgern, dass Klimmzüge den Lat nicht voll auslasten und man ggf. andere bzw. ergänzende Übungen für den Lat ausführen sollte.