Also ich hab´s mit Tmpgenc Express ins DVD-Format gewandelt und dann mit Nero gebrannt.

CHIP Online - Download - TMPGEnc XPress 4.2.1 Deutsch

Grüsse
AERO