Ich würde diese Kappe jetzt einfach mal versehentlich beim Break-Dance oder Möbelrücken beschädigen oder gar entfernen und dann mal schauen, ob ich durch die Buchse Kabel empfangen kann...

Wenns nicht funktioniert, kannst du dieses Malheur dem Anbieter ja zur Gewissensberuhigung melden.