Darf ich deine Übersetzung verbessern?

No supps or training put me into a weird state of mind ya know?
Heißt:

"Keine Supplemente und kein Training.... das hat meinen Verstand ganz vernebelt, versteht ihr?"

Er meint eigentlich, dass er wegen dem Ausfall des Trainings und weil er momentan keine Supplemente nimmt, keinen klaren Verstand hat.

LG