Jesse Marunde gestorben

[tobi2004]

Du kannst schon lesen oder ?
Steht nämlich alles in Thread drinnen.

@Topic: War ziehmlich sympathisch und bärenstark.. schade um ihn..

da übersetz es uns doch mal mein englisch ist nicht gerade der hit!!

[christian12345]

da übersetz es uns doch mal mein englisch ist nicht gerade der hit!!

Hier die Übersetzung der beiden Texte.
Bitte nicht jedes Wort auf die Goldwaage legen - ich bin kein hauptberuflicher Übersetzer

Strongman aus Sequim bricht zusammen, stirbt
26. Juli 2007 - 08:41 Uhr

(Sequim) - Ein Mann aus Sequim, der zu den stärksten Männern in der Welt zählt, ist tot.
Der 27-jährige Jesse Marunde starb letzte Nacht während einer häuslichen Trainingseinheit in Sequim.
Freunde der Familie bestätigen, dass er letzte Nacht verstorben ist nachdem er sein Workout (vorzeitig) beendete weil ihm schwindelig wurde.
Die Staatsanwältin Deborah Kelly von Callam County, die als Leichenbeschauerin arbeitet, sagt, dass die genaue Todesursache noch untersucht wird.
Eine Autopsie wird in den nächsten Tagen durchgeführt. Kelly räumt ein, dass es einen Monat oder länger dauern kann bis der endgültige Bericht fertig ist. Marunde und seine Frau Callie hatten gerade die Geburt Ihres Babys vor sechs Wochen gefeiert. Marunde hinterlässt auch einen 9-jährigen Sohn aus einer früheren Ehe. Marunde belegte 2005 den zweiten Platz bei dem "World's Strongest Man" Wettkampf. Er nahm an vergleichbaren Wettbewerben teil und betrieb ein Fitnesstudio zusammen mit seiner Frau in Sequim.
---
Eine Nachtwache bei Kerzenlicht ist heute Nacht für Marunde geplant.
Die Sequimer Vineyard Kirche hat die Nachtwache für 19.30 Uhr heute Nacht vor dem Marunde Muscle an der 235sten East Washington in Sequim organisiert.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Freunde, die Strongman Gemeinde hat letzte Nacht einen herben Verlust erlitten.
Das Sequim Team tat was sie (immer) tun: HART trainieren und vor allem Jesse für den WSM-Wettbewerb in Anaheim vorbereiten.
Er starb schnell und schmerzlos.

Seine Kniebeugen-Sets:
230kg x 8
190kg x 8
150kg x 8
110kg x 8
70kg x 8
Ohne Pause gefolgt von:
600# tire flip
265# stone load

All das wurde ohne Pause zwischen den Sätzen durchgeführt - Rack, pull, go.
Nach Abschluss dieser Satzeinheit legte sich Jesse auf den Rücken auf den kalten Boden wie er es eigentlich immer tat.
Breck und Sarge bemerkten, dass sein Atem sehr schwer war. Jesse wurde ohnmächtig und hörte auf zu atmen.
Wir führten eine Herz-Lungen Massage durch, riefen 911 und fuhren mit der Wiederbelebung solange fort bis die Sanitäter eintrafen.
Sie defibrillierten ihn (Elektroschock), gaben ihm Adrenalin - ohne Erfolg.
Über eine Stunde haben Breck, Sarge und die Sanitäter alles versucht.

Das sind die Fakten wie es wirklich passierte.
Wir sind sehr traurig über den tragischen Verlust.
Wir danken euch für Eure Unterstützung und Eure Gebete.

Das Sequim Team.

[Stefan1975]

Echt Schade ich war ein großer Fan von ihm. Es gibt ein Video auf dem man
ihm bei 300 Pfund Überkopfdrücken sieht. Im Hintergrund steht seine
Frau mit einem kleinen Kind auf dem Arm... Mein Beileid.

Leider ist das wohl wieder einer dieser plötzlichen Herztode bei relative
jungen und eigentlich gesunden Sportlern. Natürlich war die Ursache ein
angeborener Fehler und nicht etwa etwas anderes.
http://de.wikipedia.org/wiki/Plötzli..._bei_Sportlern

Da sollten einige Leute mal in Ruhe drüber nachdenken.

[Baer112]

Man sollte sich eben vorher überlegen ob Familie oder st.....vorgehen.Aber schade ist es natürlich allemal...
BEILEID AN DIE FAMILIE...

[holgi 2004]

sein körper war ausbebrannt und total überfordert von solch hohen trainingseinheiten ohne viel pause.
und das strongmänner enorm viel stoffen weiss jeder bb-ler!!!!!!!!!!
meine meinung.
es war alles zuviel des guten.
das training übertrieben und zu viel stoff.und eventl ne angeborene herzkrankheit die ihm normalerweise erst im hohen alter hätte zu schaffen machen müssen aber nicht jetz.
nicht alle können so ein pensum vertragen wie mariuzs puszanowski der pole.

[Baer112]

Das iss es ja...kann eben jeden erwischen...leider

[holgi 2004]

naja die übertreiben ja auch alle.
man die dosis macht den unterschied.
wie beim alkohol ja auch.zuviel bringt dich um.am tag nen glas wein hält dich jung