Ich würde an deiner Stelle mal ein paar Wochen nur Kniebeugen machen und meine Übungsausführung kontrollieren und sehen ob es sich verbessert.

Die Kniebandagen tun nichts gegen die Ursache deiner Knieschmerzen. Es gibt zwei Möglichkeiten für deine Schmerzen. Erstens könnte es sein, dass du auf Grund deines Körperbaus nicht in der Lage bist Kniebeugen schmerzfrei auszuführen. Dann könntest du immer noch auf Beinpressen oder Trapbar Kreuzheben umsatteln.
Oder was wahrscheinlicher sein wird, dass du irgendeinen Fehler machst. Also nimm das nächste mal nur 80% deines Trainingsgewichtes und achte darauf, dass deine Füsse soweit nach aussen zeigen dass es sich gut anfühlt. Die Knie sollten in einer Linie mit den Zehenspitzen sein.
Achte darauf, dass sich deine Knie nicht über die Zehen hinaus nach vorne bewegen. Die Knie sollten sich fast gar nicht bewegen.

Ach und wo legst du die Hantelstange bei Kniebeugen ab? Benutzt du ein Brett unter deinen Füssen?