servus,

wenn du keine beine trainieren magst, ist das deine sache, wir können es dir nur empfehlen!
Also nun zu deiner frage, übungen für den oberkörper:

bizeps: langhantelcurls, hammer curls
trizeps: kickbacks, enges bankdrücken
brust: bankdrücken, KH-Bankdrücken
schultern: seitheben, vorgebeugtes seitheben
rücken: langhantelrundern vorgebeugt, kreuzheben (gewichte kaufen!!!)

allerdings stimmt es nicht, beine trainieren zu müssen um dicke arme zu bekommen, diese wachsen durch Trainingsreize in den Armen und nicht bei Reizen in der Beinmuskulatur, allerdings wirst du irgendwann (ohne anständiges training, da gehören beine dazu) an eine Grenze kommen wos nicht mehr weitergeht!
viel spaß damit!