Ich denke er meint nur das gesunde Bein trainieren(hoffe ich jedenfalls).
Das andere Bein zu trainieren wäre absoluter Wahnsinn und an dämlichkeit nicht zu überbieten. Scherkräfte treten immer auf. Du must dich halt damit abfinden die Beine jetzt 2-3 Monate nicht zu trainieren, Oberkörper könntest du aber in 2Wochen wieder machen denke ich(natürlich nur Übungen im Sitzen oder Liegen).

Wenn du vorher gute Muckis hattest holst du danach die 2 Monate Beintraining schnell wieder auf, weitertrainieren könnte bedeuten, das du bald überhaupt kein Beintraining mehr machen kannst.