Also auf einen iPod kann man ja wohl wirklich nicht neidisch sein.
Wenn es jetzt um eine Rolex Uhr ginge, die nicht mehr passt, könnte ich den Neid ja noch verstehen, aber einen iPod hat doch heutzutage selbst jeder zweite arbeitsloser Assi.
Bei manchen Begriffen wird wie immer bei einigen Leuten das Groshirn aktiviert iPod teuer, Porsche teuer.
In Wirklichkeit kostet ein Porsche Boxter gerade mal soviel wie ein 3er BMW, oder ein gut ausgestatteter japanischer Mittelklassewagen und ein iPod Nano kostet gerade mal 139 €.
Es gibt wesentlich teurere und hochwertigere Mp3 Player von anderen Hersteller, wie z.B. Sony, Bang & Olufsen, etc.

Wenn ich dir einen Tip geben darf, verkaufe den iPod und kauf dir einen MP3 Player von Sony.
Es gibt Modelle mit der sogenannten Noise Cancelling Funktion. Du drückst einen Knopf und du nimmst keine Umgebungsgeräusche mehr wahr. Funktioniert auch ohne dass du Musik hörst. Ist wirklich sehr angenehm z.B. in der U Bahn, im Zug im Flugzeug und auch im Fitnessstudio wenn man seine Ruhe haben will.
Klanglich liegen Welten zwischen dem iPod und dem Sony.
Ich hatte bisher eigentlich nur Sony Produkte, angefangen mit Walkman, dann Discman und nun Mp3 Player. Als ich vom Discman auf Mp3 umgestiegen bin hab ich mir auch zuerst einen iPod gekauft (kein Shuffle, sondern das damalige Topmodell Classic). Als ich dann aber den Klang gehört habe, habe ich ihn direkt wieder zurückgebracht. Der Klang war so unterirdisch schlecht, dass selbst der billigste Walkman von vor 20 Jahren noch einen besseren hatte.
Geh mal ins Geschäft und hör ihn mal Probe.
Es gibt verschiedene Modelle, aber ich würde dir einen mit Noice Cancelling Funktion empfehlen, so wie den hier z.B. für 230 €
http://www.amazon.de/Sony-Tragbarer-.../dp/B001RTS5UA
Es gibt auch eine Variante mit 32 GB fü 330 €.
Es gibt auch günstigere Varianten, wie z.B. den hier für 179
https://www.sonystyle.de/SonyStyle/M.../S738FB007.CEW
Die Kopfhörer sind alle "in Ear" und so gut, dass du keine anderen brauchst.

Zur eigentlichen Frage:
Das hier wäre vielleicht etwas für dich:

Eine stabile Plastikhülle, mit der dein iPod ausreichend in deiner Tasche geschützt ist. Alternativ kannst du ihn mit dem mitgeliefen Halsband auch um den Hals hängen.

http://www.amazon.de/Artwizz-SeeJack...pd_cp_ce_1_img