Ich würde mich auch auf die Suche nach Übungen machen, bei denen man keine Schmerzen hat.
Wenn eine Sehne erstmal richtig beleidigt ist, kann das schon mal zu einer längeren Traininspause führen.