Von der Theorie her (FAT wiederherstellen) null Problemo.
Auch von der Praxis her natürlich möglich:

Kostenlos:
PhotoRec - CGSecurity

Kosten oder Raubkopie:
PC INSPECTOR smart recovery
Bilder gelöscht? Für PC und Mac. Gelöschte Bilder aus Digitalkameras mit PhotoRescue wiederherstellen

Allerdings ist je nach Kameratreiber ein Kartenleser nötig, wenn die Kamera sich nicht als Laufwerk mit Buchstaben bei windows anmeldet (10€ bei ebay).

PS: Nicht auf tumbe Gewichtheber hören, die haben meist keine Ahnung.