Klappt nicht, das ganze Videodateienzeugs muss konsistent sein, das kann man nicht einfach auseinanderrupfen.
Aber dafür gibts genug Programme die das sauber splitten können, grad so fällt mir dazu DVDFab Platinum ein...