Menzer beim Yates quälen

[ALPHAFLEX]

...

[Hundekönig]

Ich übersetze mal den Text:

Der 6 malige Mr. Olympia Dorian Yates (dem geholfen wird von Mike Mentzer, links, und Kenny Brown, am anfang der 90ger) erklärt: "Ich mache einen Satz bis zum Muskelversagen in jeder Übung, das bedeutet aber nicht das ich nur einen satz insgesamt mache. Der Schlüssel ist, dass wenn ich mit einer Übung aufhöre, ich total erschöpft bin."

ejercicio kann Training oder Übung heißen. Bin mir nicht ganz sicher!

[tonxi]

es wird training heißen....nach eienr übung wäre doch eher seltsam oder?


(hehe...freu mich grad ur weil ich erst seit 2 monaten spanisch lern und ziemlich viel versteh )

[maurice602]

Hola,
hab das hier gerade gelesen und wollt nur kurz anmerken das es nach einer Übung heißen soll. Training wäre entrenamiento.

Hasta luego

[Hundekönig]

Naja ok kann sein is von Region zu Region unterschiedlich.