Zitat von ThePump
Keine Ahnung. Ist aber auch uninteressant.
Aber wenn die das sagen, dann muss es ja stimmen.Kannst ja mal auf der Asics-Seite surfen. Die scheinen sich dort selbst nicht ganz sicher zu sein. Falls Du es machst und dort surfst, dann besser nicht nur ein für Dich passendes Beispiel posten.
Anima heißt Seele. Bums aus. Wird aber dennoch auch mit dem Begriff Geist übersetzt. Und jetzt?
Aber da es ohnehin keiner erklären kann, was die Seele ist, hast Du vielleicht auch Recht.
Ich bin raus aus der Nummer.
TP
Oh mann... Sorry, aber ich wollte mich hier nur vorstellen und keine Diskussion über lat. Übersetzungen vom Zaun brechen, das muss echt nicht sein.
Und nochmal, ich habe kein für mich passendes Beispiel gepostet.
Wenn noch einer meint zu dieser Sache was sagen zu müssen, dann editier ich das ganze oben raus. Als ob es nichts wichtigeres auf dieser Welt gäbe...
Nette Begrüßung übrigens, gutes Beispiel für "wie vergrault man neue User".
Macht nur weiter und ich bin morgen wieder raus hier...
Zitieren
Lesezeichen