Mach die Übung nicht, wenn sie schmerzt. Ganz einfach. Du riskierst sonst entzündliche Prozesse, die chronisch werden können. Keine gute Idee.
Warum Du die Frenchpress unbedingt im Hammergriff machen willst, ist mir auch nicht erklärlich?