Übersetzung MRT Befund

[Slater1]

Hab endlich meinen mrt befund für meine schmerzende schulter bei druckbewegungen bekommen, meinen, arzt sehe ich erst in einer Woche ca.könnt ihr mir helfen ein paar ausdrücke verständlich zu machen?

Da steht zb:
Minimal Flüssigkeit im recessus subcoracoideus, nicht als pathologisch zu werten.

und

3mm messende kleine zyste im humeruskopf

Könnte das die schmerzen in der schulter verursachen bei druckbewegungen?

Vg

[Steffen L.]

ne zyste und flüssigkeit als raumforderungen können sehr wohl probleme bei druckbewegungen verursachen....

[Gungnir]

lass es dir von einem arzt erklären. spekulieren und grübeln bringt da nichts. dafür sind ja die ärzte da gute besserung schonmal