Häng das Ding an iTunes und klicke auf den iPod in iTunes. Dann wählst du aus, dass die Notizen synchronisiert werden sollen. Da hat sich nix geändert...