Der Traubensaft bewikt im Allgemeinen nur eine erhöhte Insulinausschüttung und somit wohl eine verbesserte (schnellere) Aufnahme des Creatins, den sogenannten Insulineffekt. Dass du´s nicht brauchst, sollte einfach nur heißen, dass das Creatin auch ohne jegliche "Matrix" (bsp. nur mit Wasser) aufgenommen wird - dann eben etwas langsamer.
Ich würde Fruchtsaft nicht unbedingt mit Supplements vergleichen, da viele Leute von vornherein regelmäßig Saft trinken, wodurch sich die Kombination mit der Einnahme des Creatins anbietet. Sonst, würde ich sagen, reichen ein paar Löffelchen Malto vollkommen aus. Um den Saft aber in Bezug auf die Kohlenhydrate zu "ersetzen", bräuchtest du wohl doch etwas mehr (bsp. Traubensaft: 16g KH / 100ml).